讲述一位美式足球教练泰德·拉索被聘请管理一支英国足球队,尽管没有经验,但他用乐观的态度、不被看好的决心以及饼干弥补了知识方面的不足。
该剧根据以色列剧所改编,讲述在一年前有名青少年在夜总会外被谋杀,而悲剧发生一年后其他青少年同伴试图通过毒品﹑性爱和暴力来逃避现实,以应对无法确定的未来。